乐观者 перевод

• оптимист

• 乐观:    [lèguān] оптимистичный; оптимистический; оптимизм
• 观者:    pinyin:guānzheзритель, (посторонний) наблюдатель
• 乐观的:    оптимистическийрозовыйжизнерадостный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

尽管世界存在各种问题，我永远都是乐观者。
Несмотря на существующие в мире проблемы, я являюсь неисправимым оптимистом.

有些乐观者认为估计妇女议员的数量会由此上升，但是她个人认为会下降。
Некоторые оптимисты считают, что следствием этого шага будет увеличение представительства женщин в парламенте; сама оратор придерживается мнения, что число женщин-парламентариев сократится.

有些乐观者认为估计妇女议员的数量会由此上升，但是她个人认为会下降。
Кроме того, в первый же месяц работы нынешний состав парламента принял поправки к Конституции, согласно которым в 2008 году состав парламента будет уменьшен с 235 до 150 членов.

无论如何，我是一名乐观者，认为我们必须开始通过对联合国寄以更大希望而探讨这些问题。
Так или иначе, будучи оптимистом, я убежден, что мы должны начать рассмотрение этих вопросов с большой веры в Организацию Объединенных Наций.

丘吉尔称悲观主义者是在所有机会中都看到困难的人，而乐观者则是在所有困难中看到机会的人。
Черчилль называл пессимистами людей, которые видят трудности при любой возможности, а оптимистами тех, кто в любой трудности видит возможность.