人质 перевод

• [rénzhì]
  заложник

• 人质 (电视剧):    Заложники (телесериал)
• 劫持人质:    захват заложников
• 扣留人质者:    захватчик заложников

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

立即释放所有人质和被非法羁押的人。
Безотлагательно освободить всех заложников и незаконно удерживаемых лиц.

游击队杀害了他们劫持的一些人质。
Повстанцы обычно убивают взятых в заложники людей.

反对劫持人质国际公约，1979年。
Международной конвенции о борьбе с захватом заложников 1979 года.

另一些人质疑列入这项规定的必要性。
Ряд членов Комиссии выразили сомнения относительно необходимости такого ограничения.

无条件释放人质、归还其装备和武器。
Безоговорочное освобождение заложников, возврат их имущества и их оружия.