从属性 перевод

• pinyin:cóngshǔxìng
  подчинённый характер; подчинительный

• 从属:    [cóngshǔ] быть подчинённым; подчинённый; зависимый 从属地位 [cóngshǔ dìwèi] — зависимое [подчинённое] положение
• 属性:    [shǔxìng] лог. атрибут; свойство
• 从属句:    pinyin:cóngshǔjùграм. придаточное (подчинённое) предложение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

提供有效国内补救也是确保国际监督从属性的一个先决条件。
Эффективные средства правовой защиты в силах предотвратить нарушения прав человека.

对一名军人而言，重视的是他对上级命令的服从性和从属性。
С точки зрения военнослужащего основной целью является его подчинение и его зависимость от вышестоящих начальников по иерархии командования.

提供有效国内补救也是确保国际监督从属性的一个先决条件。
Предоставление эффективных внутренних средств правовой защиты также является необходимым условием для того, чтобы международный контроль носил лишь дополнительный характер.

他们各自的工作领域不是很广泛，另外，他们的权力具有较多的从属性质。
Каждый из них работал в более узкой области деятельности, а их полномочия носили менее самостоятельный характер.