伏地 перевод

• pinyin:fúdì
  1) прижиматься к земле
  2) диал. местный, местного производства; доморощенный

• 伏地诺:    Водяной
• 伏地魔:    волан-де-морт
• 起伏地:    pinyin:qǐfùdìпересечённая местность

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

他不得不再次伏地爬行。
Он был вновь вынужден ползти по полу.

大约20名犹太定居者占据了埋伏地区周围建筑的屋顶。
Около 20 еврейских поселенцев забрались на крыши зданий в районе засады.

下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
Проницаемость подстилающего слоя меньше проницаемости геологической породы в водоносном горизонте.

下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
Геологическая порода состоит из встречающихся в природе материалов, как уплотненных, так и неуплотненных, например скальной породы, гравия и песка.

2.4 不一会儿，他被命令前往几米外的一间办公室。 他不得不再次伏地爬行。
2.4 Через некоторое время ему приказали пройти в кабинет, находившийся в нескольких метрах.