作业指令 перевод

• оперативная директива

• 作业指挥:    оперативное командование
• 指令:    [zhǐlìng] предписывать; приказывать; приказ; предписание 指令性计划 [zhǐlìngxìng jìhuà] — директивный план
• 作业:    [zuòyè] 1) работа; задание 家庭作业 [jiātíng zuòyè] — домашняя работа; задание на дом 2) работа; операция 高空作业 [gāokōng zuòyè] — верхолазные работы

Примеры

2009年，批准了陆海空三军新的标准作业指令和程序。
В 2009 году были утверждены новые стандартные оперативные инструкции и процедуры для сухопутных сил, военно-морского флота и военно-воздушных сил.