元基因组 перевод

• метагеномика

• 基因组:    геномгено́м
• 人类基因组:    Геном человекаХромосомы человека
• 基因组图谱:    расшифровка генома

Примеры

另外可通过元基因组技术直接从生物量中提取和克隆DNA。
А вот метагеномика позволяет напрямую извлекать и клонировать ДНК из биомассы.

这是为了回答有关海洋中的遗传和生物化学微生物多样性的问题而进行的一次元基因组研究。
Бόльшая часть образцов была собрана в поверхностном слое морской среды.

这是为了回答有关海洋中的遗传和生物化学微生物多样性的问题而进行的一次元基因组研究。
Сорок четыре пробы было взято в северо-западной части Атлантики и на востоке тропического пояса Тихого океана.

元基因组学的进展可用以减去人类基因序列并着重查明已知或新奇微生物序列，从而查出未知病毒或细菌。
e) достижения в метагеномике, которые могут быть использованы для идентификации неизвестных вирусов или бактерий на основе выделения нуклеотидных последовательностей человека и сосредоточения внимания на известных или новых микробных последовательностях.