军事制度 перевод

• Воинские учреждения культуры

• 刑事制度国际专题讨论会:    первый международный симпозиум по пенитенциарным системам
• 服务条件和人事制度科:    секция по вопросам условий службы и кадровой системы
• 刑事制裁:    мера уголовного наказанияуголовная санкция

Примеры

对军事制度进行民事司法审查有两种方式。
Гражданский судебный надзор за деятельностью военной системы осуществляется двумя путями.

长期存在的违反联合国控制区非军事制度的情况仍在继续。
Продолжаются и давние нарушения режима демилитаризации в зоне, контролируемой Организацией Объединенных Наций.

6.2 申诉人回顾，第一申诉人是一名积极的博客作家，曾批评埃及的军事制度。
6.2 Заявители напоминают, что первый заявитель является активным блогером и что он критиковал военный режим в Египте.