刻度盘 перевод

• pinyin:kèdùpán
  циферблат (измерительного прибора)

• 度盘:    pinyin:dùpánгеод. лимб
• 刻度:    [kèdù] шкала приборов
• 指度盘:    pinyin:zhǐdùpánциферблат, шкала

Примеры

刻度盘温度计可在工业环境下使用，并且运行的温度范围更大。
Стрелочные термометры могут применяться в промышленности и использоваться в широких температурных диапазонах.

刻度盘温度计一般使用一个由两种异金属结合在一起的双金属线圈。
Как правило, в стрелочных термометрах используется биметаллическая катушка, которая состоит из двух спаянных вместе разнородных металлов.

本节阐述汞温度计和三种无汞的替代品：液体温度计、刻度盘温度计和数字式温度计。
В настоящем разделе приводится информация о ртутных термометрах и трех альтернативных вариантах без использования ртути, в частности, жидкостных термометрах, стрелочных термометрах и цифровых термометрах.

一个无液体血压计由一个读数范围在0至300毫米汞柱的刻度盘和一根能够反映压力变化的细铜波纹管组成。
Мембранный измерительный механизм состоит из шкалы с делениями от 0 до 300 миллиметров ртутного столба и гофрированной мембраны из тонкой латуни, которая движется при изменении давления.