劲草 перевод

• pinyin:jìngcǎo
  крепкий стебель, не сгибающийся от сильного ветра (обр. о несгибаемом, бесстрашном человеке)

• 疾风劲草:    pinyin:jífēngjīngcǎoпри сильном ветре (познаётся) стойкая трава (обр. в знач.: настоящая крепость проявляется только в сложных условиях; испытание бедой — лучшая проверка)
• 疾风知劲草:    pinyin:jífēngzhījīngcǎoпри сильном ветре (познаётся) стойкая трава (обр. в знач.: настоящая крепость проявляется только в сложных условиях; испытание бедой — лучшая проверка)