勘测船 перевод

• гидрографическое судно

• 勘测:    [kāncè] изыскания (полевые)
• 自愿观测船:    судно добровольного наблюдения
• 观测船站:    судовая метеорологическая станция

Примеры

报告中提供了勘测船和设备的详细情况。
В отчете приводятся подробные сведения об исследовательском судне и оснащении.

它们中许多国家面临资金和技术困难，包括获得有能力的勘测船和用于获取实地数据的其他技术设备。
Многие страны сталкиваются с финансовыми и техническими трудностями, включая наличие функционирующих гидрографических судов и другого технического оборудования, необходимого для сбора данных на местах.