半就业 перевод

• относительная безработица

• 就业:    [jiùyè] устроиться на работу 就业机会 [jiùyè jīhuì] — возможности трудоустройства
• 半推半就:    pinyin:bàntuībànjiùне говорить ни да, ни нет; жеманиться, ломаться; набивать себе цену
• 就业率:    Уровень занятости населения

Примеры

全世界年轻人与成年工人相比，失业、半就业和低工资全职就业的风险都比较高。
Молодежь всего мира подвергается более высокому риску безработицы, частичной занятости или полной занятости при более низкой заработной плате, нежели взрослые работники.