占有 перевод

• [zhànyǒu]
  1) владеть; обладать
  2) занимать (положение, место)
  3) владеть; обладать

• 占有制:    pinyin:zhànyǒuzhìэк. присвоение
• 占有权:    pinyin:zhànyǒuquànюр. право владения
• 占有物:    pinyin:zhànyǒuwùюр. предмет, находящийся во владении; собственность

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

归还非法占有的私有财产的情况如何？
Как расценить отказ вернуть незаконно захваченную частную собственность?

30．妇女占有失业人数的三分之二。
Две трети от общего числа безработных — женщины.

占有式质押主要适用于两种情形。
Он может применяться главным образом в двух случаях.

这两项建议仅涉及对有形资产的占有。
Введение к Руководству, раздел В, посвященный терминологии и толкованию).

电子媒体在信息领域占有特殊位置。
Особое место в информационном пространстве занимают электронные СМИ.