发气 перевод

• pinyin:fāqì
  рассердиться, вспылить

• 蒸发气体球:    Испаряющаяся газовая глобула
• 闻胶水的挥发气味:    вдыхание паров клея

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

审查、更新和系统地散发气候变化资料。
Обзор, обновление и систематическое распространение данных об изменении климата.

气候变化框架公约要求各缔约方承诺交换气候数据并开发气候数据档案库。
В соответствии с РКИК Стороны обязаны обмениваться климатическими данными и создавать соответствующие архивы.

还有些强调实行全球循环模式，开发气象技术和定期出版气候数据。
Некоторые из них также обратили внимание на применение моделей глобальной циркуляции, разработку метеорологической технологии и публикацию климатических данных на регулярной основе.

蒸发气体球第一次的发现是从哈伯太空望远镜在1995年拍摄具有決定性的照片。
Испаряющиеся газовые глобулы впервые были надёжно идентифицированы на изображениях, полученных телескопом «Хаббл» в 1995 году.

然而，在解读侦测仪器所得结果方面仍须谨慎从事。 任何可燃的蒸发气均将被测出。
Выявлению поддаются любые горючие испарения, в том числе многие бытовые продукты, например жидкость для снятия лака, спирт для примочек и некоторые алкогольные напитки.