取代基 перевод

• заместитель

• 取代:    [qǔdài] заменить; замена
• 盖代基:    Гайдайки
• 取代烃:    замещенные углеводороды

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这些措施不应该取代基本社会政策，而应该向更长期的社会安全体系发展。
Такие механизмы, которые не должны подменять собой основную социальную политику, должны быть преобразованы в постоянную систему социального обеспечения.

若干代表团喜见在许多国家内共同国家评析已取代基金的国家人口评估。
Ряд делегаций с удовлетворением отметили, что во многих странах ОСО заменила собой проводимые Фондом страновые оценки в области народонаселения (СОН).

美国认为，这样一种机制不会取代基本用途豁免方案，而是会发挥补充的作用。
Такой механизм, с точки зрения Соединенных Штатов, не придет на смену программе исключений в связи с важнейшими видами применения, но может дополнить их.

成本低廉的离线短信服务技术并未取代基层工作，但具备加强基层工作的巨大潜力。
Заключение Недорогая СМС-телефония для работы в режиме оффлайн не подменяет собой работу с населением, но таит в себе огромные возможности для ее улучшения.