各向异性 перевод

• pinyin:gèxiàngyìxìng
  физ. анизотропия; анизотропный

• 各向异性过滤:    Анизотропная фильтрация
• 威尔金森微波各向异性探测器:    wmapмикроволновая спектроскопия анизотропии отражения уилкинсона
• 异性:    [yìxìng] 1) разного пола; разнополый 2) разный по природе [по характеру]

Примеры

31．普朗克探测器任务是一项天文学任务，涉及精密研究宇宙背景辐射的各向异性。
Спутник Planck Surveyor является астрономическим спутником, осуществляющим непосредственное изучение анизотропии космического фонового излучения.

AUTODYN软件可以通过正确的热力反应来模拟受冲击波撞击的正交各向异性材料。
В ранее осуществленных проектах с ЕКА основное внимание уделялось разработке усложненных моделей для композитных материалов.

AUTODYN软件可以通过正确的热力反应来模拟受冲击波撞击的正交各向异性材料。
Программа AUTODYN позволяет моделировать свойства ортотропных материалов, подвергаемых воздействию ударной волны, с верной термодинамической реакцией.

20．大气科学反射比偏振和各向异性任务将补充法国和美国的云雾激光雷达和红外导航雷达卫星观测任务。
Программа PARASOL дополнит проект CALIPSO, совместно осуществляемый Францией и Соединенными Штатами.

在前往地球的途中（15-50小时），磁云和磁冲击波对银河宇宙射线的通量产生影响，使其成为各向异性。
На пути к Земле (15-20 часов) магнитное облако и ударная волна модулируют поток ГКЛ, придавая ему анизотропные свойства.