合成文件 перевод

• документ-сводка

• 成文:    pinyin:chéngwén1) законченное сочинение2) сформулировать на бумаге, правильно выразить письменно3) юр. писаный, официально принятый4) шаблон
• 合成:    [héchéng] 1) составлять; слагаться из чего-либо 2) синтетический 合成纤维 [héchéng xiānwèi] — синтетическое волокно
• 不成文:    pinyin:bùchéngwénнеписаный

Примеры

支助小组将编制一份合成文件，提交给常设论坛2007年5月会议。
Группа поддержки подготовит аналитический документ и представит его Постоянному форуму на сессии в мае 2007 года.

他指出，秘书处将在讨论之[后後]努力就这一问题编写一份合成文件以供工作组进行审议。
Он отметил, что по итогам обсуждения секретариат приложит усилия к подготовке сводного документа по этому вопросу для рассмотрения Рабочей группой.

支助小组将编制一份合成文件，提交给常设论坛2007年5月会议。 由劳工组织协调这一活动。
МОТ поручено осуществлять координацию этой деятельности.