品种性 перевод

• pinyin:pǐnzhǒngxìng
  биол. породное свойство, породность

• 种性:    pinyin:zhǒngxìng1) свойства вида; врожденное свойство; характер2) каста; кастовый
• 品种:    [pǐnzhǒng] 1) порода (животных); сорт (растений) 2) ассортимент
• 五种性:    pinyin:wǔzhǒngxìngбудд. пять категорий живых существ (могущих стать буддой)