商业规划 перевод

• экономическое планирование

• 商业规则:    правила бизнесабизнес-логика
• 就业规划和人口处:    служба планирования занятости и народонаселения
• 职业规划和发展处:    сектор планирования и развития карьеры

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

只有少数机构纳入了与商业规划、财务管理或法律问题有关的培训。
Лишь немногие подразделения организуют учебную подготовку по вопросам планирования предпринимательской деятельности, финансовому управлению или правовым вопросам.

2006年开始采用一种商业规划制度，来作为2007年估计预算的基础。
Предупреждение стихийных бедствий и ликвидация их последствий является комплексным вопросом.

2006年开始采用一种商业规划制度，来作为2007年估计预算的基础。
В 2006 году для обеспечения бюджетной сметы на 2007 год была внедрена система планирования деловой деятельности.

到目前为止，已开展初步技术研究和商业规划研究，而且建造了一些示范住房。
Пока были проведены первоначальные технические научные исследования и исследования, посвященные планированию коммерческой деятельности, а также построено несколько демонстрационных домов.

然而，他们称规章制度依然繁琐而且变动频繁，加大了商业规划与经营的难度。
Вместе с тем они заявили о том, что регулирующие положения остаются обременительными и слишком часто пересматриваются, что затрудняет планирование и осуществление предпринимательской деятельности.