国子博士 перевод

• учёный - преподаватель академии

• 国子:    pinyin:guózǐсын (отпрыск, дети) вельможи (знатного рода)предаваться отчаянию; впадать в тоску
• 博士:    [bóshì] доктор (наук) 博士论文 [bóshì lùnwén] — докторская диссертация
• 国子监:    pinyin:guózǐjiànист. Государственное училище (дин. Цин)