地雷行动计划 перевод

• план по разминированию
  программа по разминированию

• 国家地雷行动计划:    национальная программа мероприятий в области разминированиянациональный план мероприятий в области разминирования
• 排雷行动计划:    план действий по разминированию
• 地雷行动快速反应计划:    план быстрого реагирования на минную опасностьплан быстрого реагированияплан быстрого реагированиярамки планирования и быстрого реагирования организации объединенных наций на минную опасность

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

二、1. 是否已制定了国家地雷行动计划？
II.1. Установлен ли национальный план противоминной деятельности?

我们赞赏阿富汗地雷行动计划在联合国赞助下付出的努力。
Мы высоко ценим усилия, предпринимаемые Программой разминирования для Афганистана под эгидой ООН.

二、1. 是否已制定了国家地雷行动计划？ 此计划有何目标？
Установлен ли национальный план противоминной деятельности?

二、1. 是否已制定了国家地雷行动计划？ 此计划有何目标？
В какой степени противоминная деятельность интегрирована в национальные стратегии развития и сокращения нищеты?

已与日内瓦国际人道主义排雷中心合作编写了国家地雷行动计划。
Национальный план противоминной деятельности был разработан в сотрудничестве с Женевским международным центром по гуманитарному разминированию.