夜色 перевод

• ночной вид, ночь

• 夜色温柔:    Ночь нежна

Примеры

雷暴的狂风吹起来的尘埃、暴雨和强冰雹以及夜色都是减少龙卷风可见度的因素。
Пыль, поднятая грозовым шквалом, проливной дождь и град, мрак ночи — факторы, которые могут уменьшить видимость торнадо.

其中，大约5 000人返回阿卜耶伊镇及其周围地区，但许多人趁夜色返回边远村庄。
Постепенно нормализуется торговля на рынке в Абъее.

由于夜色降临，这些船只得以逃跑，并于2000年11月22日返回法奥地区，而没有再发生其他事件。
С наступлением темноты рыбакам удалось незаметно скрыться и без дальнейших происшествий вернуться в район Фао 22 ноября 2000 года.

在夜色的掩护下和以色列军队的保护下，以色列定居者对巴勒斯坦人的清真寺、教堂和墓地进行了仇恨犯罪。
Израильские поселенцы совершают преступления на почве ненависти в отношении палестинских мечетей, церквей и кладбищ под покровом ночи и под защитой израильских войск.