大兵 перевод

• pinyin:dàbīng
  1) армия, войско; вооружённые силы
  2) главные силы
  3) прост. солдат
  4) * большое сражение; военные действия, война

• 大兵 (电影):    История солдата (фильм)
• 大兵团:    pinyin:dàbīngtuánкорпус; легион
• 大兵小将:    Большой солдат

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

南朝鲜在美国大兵军靴的践踏下，成为巨大的屠宰场。
Американская военщина растоптала южную часть Кореи, превратив ее в огромную бойню.

据称阿提镇的大兵殴打Zakaria Daoud，造成他的死亡。
Военнослужащие города Ати, предположительно, избили также Захарию Дауда, в результате чего он скончался.

曾经以《辛德勒的名单》和《抢救雷恩大兵》荣[荻获]两次奧斯卡最佳摄影獎。
Двукратный лауреат премии «Оскар» за лучшую операторскую работу в фильмах «Список Шиндлера» и «Спасти рядового Райана».

史匹柏曾表示，「这是我自《抢救雷恩大兵》（1998年）以来做过最难的特效」。
Он заявил, что «Это самый сложный фильм, который я сделал со времён „Спасти рядового Райана“».

联合国在不同国家部署了各种拥有庞大兵力的维持和平行动，并取得了一定的成功。
Организация Объединенных Наций развернула в различных странах всевозможные операции по поддержанию мира, в которых участвует большое число военнослужащих; в них отмечается определенная степень успеха.