学术性的 перевод

• учёный

• 学术性的期刊:    записка
• 学术性:    pinyin:xuéshùxìngучёный (научный, специальный) характер; (специально) научный, учёный
• 技术性的:    технический

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这一目标不是一种学术性的、或理论性的目标。
Эта цель не является ни академической, ни теоретической.

众所周知，这些报告是要说是科学性不如说是学术性的。
Известно, такие доклады носят скорее академический, чем научный характер.

应该强调保留的影响范围，而非似乎属于学术性的限定问题。
Акцент следует сделать на сфере охвата последствий оговорки, а не на вопросе о квалификации, который представляется чисто академическим.

更加需要的是一种有效的、以行动为主的监督,而不是学术性的观察。
Испытывается необходимость, скорее, в эффективном надзоре, который ориентирован на принятие конкретных мер, а не носит характера теоретических замечаний.

在这个问题上，委员会的帮助比在较具学术性的定义领域更有实效。
области, где помощь со стороны Комиссии могла бы принести больше пользы, чем в такой скорее академической области, как область определений.