小数位 перевод

• десяти́чный разря́д

• 小数:    [xiǎoshù] мат. десятичная дробь
• 数位:    pinyin:shùwèiмат. разряд
• 小数点:    pinyin:xiǎoshùdiǎnмат. запятая, точка (в десятичной дроби)

Примеры

相反，秘书处自2005年以来一直采用一种三位小数位的标准来提交数据。
В отличие от этого секретариат начиная с 2005 года придерживается единого подхода, округляя представляемые им данные до трех десятичных знаков.

至于缴款少于0.001%的缔约方，向下的调整少到不影响在三个小数位的百分比。
Для Сторон, чей взнос составляет 0,001%, эта корректировка в сторону уменьшения настолько незначительна, что она не влияет на их тысячную долю процента.

(d) 在缔约方没有提供指导的情况下，目前各缔约方可以将其数据四舍五入到它自己选择的小数位位数。
d) в отсутствие руководящих указаний Сторон в сложившейся на сегодняшний день ситуации каждая Сторона сама решает, до какого десятичного знака ей следует округлять представляемые данные.