平平安安 перевод

• pinyin:píngpingānān
  интенсивная форма, см. 平安

• 安安:    pinyin:ānān1) успокаивать расстроенных2) естественный, непринуждённый; естественно; стихийно3)* спокойный, торжественный; неторопливо, спокойно
• 平平:    [píngpíng] средний; посредственный; заурядный
• 平安:    [píng’ān] благополучный; благополучие; спокойствие 一路平安! [yīlù píng’ān] — счастливого пути!

Примеры

我们必须尽一切力量保证我们的儿童平平安安，不再因为属于某一族裔、民族、宗教或种族群体而担心遭到杀害。
Предупреждение геноцида является коллективной и индивидуальной обязанностью.