引导员 перевод

• наводчик

• 飞行引导员:    офицер поста управления авиацией
• 空军前方引导员:    передовой пост наведения авиацииофицер передового поста наведения авиации
• 引导:    [yǐndǎo] вести (за собой); направлять

Примеры

至少50%的项目引导员是女生。
Проект осуществляется в четырех округах, и по меньшей мере 50 процентов его участников составляют девушки.

这三名飞行引导员主管将部署到布瓦凯、达洛亚和亚穆苏克罗。
Эти диспетчеры системы управления полетами будут размещены в Буаке, Далоа и Ямусукро.

在亚穆苏克罗、布瓦凯和达洛亚部署3名飞行引导员主管，为夜间飞行提供服务。
+3 ДООН Три авиадиспетчера, которые будут направлены в Ямусукро, Буаке и Далоа для управления полетами в ночное время.

在这次研讨会上决定拟定一项关于切割女性生殖器官的区域方案，并向分析妇女问题方面的引导员提供培训。
На данном семинаре было принято решение о разработке региональной программы по вопросам калечащих операций на женских половых органах и о профессиональной подготовке инструкторов по гендерной проблематике.