性別认同 перевод

• "совокупность отличительных качеств
  гендерная индивидуальность
  ге́ндерная иденти́чность

• 关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则:    джокьякартские принципыджокьякартские принципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности
• 认同:    [rèntóng] 1) признать что-либо; одобрить; признание 2) согласиться; согласие
• 性别:    [xìngbié] пол; половые различия

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

解决基于性取向和性别认同的歧视问题。
Бороться с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

性别歧视的定义必须包括性取向和性别认同。
Определение гендерной дискриминации должно включать сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.

但是，性别认同没有被包括在这些改革中。
В то же время эти реформы не затронули такой мотив, как гендерная самоидентификация.

事实上儿童从幼儿园就开始建构他们的性别认同。
Действительно, формирование гендерной идентичности детей происходит еще в детском саду.

它建议爱沙尼亚特别关注基于性别认同的歧视。
Она рекомендовала Эстонии уделять особое внимание вопросам дискриминации по признаку гендерной идентичности.