成亲 перевод

• [chéngqīn]
  вступить в брак; жениться; выйти замуж

• 北白川宮智成亲王:    Китасиракава-но-мия Сатонари

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

父母为阻止她参加各种运动，强行为她找“婆家”成亲。
Родственники же, желая чтоб он «образумился», заставили его жениться.

对于某些民族来说，儿童成亲司空见惯，甚至新人的婚龄不满15岁。
В некоторых этнических группах практикуются браки между детьми даже моложе 15 лет.

科索沃塞族和阿族人都要求将造成亲人失踪的犯罪者绳之以法，而无论其族裔背景。
И косовские сербы, и косовские албанцы требуют привлечь к ответу всех, чьи преступления привели к исчезновению их близких, независимо от этнической принадлежности.

在族裔民族被国家边界分割的情况下，有时会造成亲缘关系国与本土国之间的严重冲突。
Когда этнические нации стали разделяться государственными границами, это порой приводило к серьезным конфликтам между родственными государствами и государствами проживания.

发言者回顾了对一名3岁男童的拍卖案例，虽然通常是小女孩被卖掉强迫成亲或用以化解家族仇怨。
Оратор рассказала о случае продажи трехлетнего мальчика, хотя обычно объектом купли-продажи являются маленькие девочки, их отдают в принудительные браки или используют для прекращения семейной вражды.