技术灾害 перевод

亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心: азиатско-тихоокеанский центр по ликвидации последствий стихийных бедствий с применением информационно-коммуникационной и космической технологии
关于预报预防及减轻自然和技术灾害的合作协定: "соглашение о сотрудничестве в области прогнозирования
关于重大自然和技术灾害的预防、防护及救济安排的开放部分协定: "открытое частичное соглашение о предупреждении крупных стихийных бедствий и технических аварий

Больше примеров: Следующая＞

“灾害”一词是指自然或技术灾害。

Термин «чрезвычайные ситуации» относится к стихийным бедствиям и техногенным катастрофам.

“灾害”一词是指自然灾害或技术灾害。

Термин «чрезвычайные ситуации» означает стихийные бедствия и техногенные катастрофы.

自然灾害和技术灾害的共同作用现在越来越受到重视。

В настоящее время все больше внимания уделяется взаимосвязанности стихийных бедствий и технологических рисков.

会议强调，《宪章》机制能对自然和技术灾害做出快速反应。

Совещание подчеркнуло, что механизм Хартии содействует оперативному реагированию в случае природных и техногенных катастроф.

只有大家齐心协力，才能抗击全球规模的技术灾害和自然灾害。

Только вместе можно противостоять как техногенным, так и природным бедствиям глобального масштаба.