披巾 перевод

• pinyin:pījīn
  шаль

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

有时，年轻女子围带方披巾，即使她们的母亲并不这样做。
Иногда девушки носят чадру, тогда как их матери этого не делают.

委员会还利用这个机会在国家民俗文化博物馆组织了一次披巾展。
В рамках этого мероприятия Комиссия также провела выставку тканей из Национального музея народной культуры.

据特别代表的报告，作为方披巾的一块布据说也有害妇女健康，甚至据一些人讲，造成头发脱落。
Согласно докладу Специального представителя, чадра — этот кусок материи — якобы вредна для здоровья и даже, по некоторым утверждениям, вызывает выпадение волос.

根据他的记述，山雷的灰色羊毛披巾显出了四五颗子弹的痕迹，而他的额头和腕部也已被子弹所划破。
По свидетельству очевидца серая шерстяная накидка Джозефа имела четыре или пять пулевых отверстий, его лоб и запястье также были поцарапаны пулями.