换班 перевод

• [huànbān]
  смена; сменяться (напр., в карауле)

• 换班的:    сменный

Примеры

一年[后後]，再度换班。
Всего через год произошла очередная смена.

轮班或换班不能在工人每周的休息日[后後]进行。
Ротация или перевод в другую сиену не могут производиться сразу после еженедельного выходного дня работника.

然而,美国感到十分关切的是,该厅的高级别领导班子在1998年可能换班。
Тем не менее Соединенные Штаты глубоко обеспокоены тем, что в 1998 году может произойти смена старшего руководящего звена Управления.

然而，码头仍然在没有系船的情况下作业，而且拖船必须供船员换班和供应用途使用。
Однако терминалы продолжают работать без швартовных катеров и для смены экипажа и снабжения используются буксиры.

例如，根据《劳动法典劳动法》第128条，所有工作人员工人享有至少12小时的换班休息权利。
В частности, всем работникам, согласно статья128 Трудового кодекса, предоставляется отдых между сменами, продолжительность которого не может быть менее 12 часов.