收归国有 перевод

• [shōuguī guóyǒu]
  национализировать

• 收归:    pinyin:shōuguīпринимать; переходить в ведение
• 归国:    pinyin:guīguóвернуться на родину
• 国有:    [guóyǒu] государственный 国有财产 [guóyǒu cáichǎn] — государственная собственность; государственное имущество

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

1961年，所有学校收归国有。
В 1961 году все школы были национализированы.

1917年，工厂收归国有。
В 1917 году фабрика была национализирована.

而财政部长也有权将这些钱收归国有。
Министерство финансов, в свою очередь, имеет право конфисковывать и передавать такие деньги государству.

33 该国政府遂于2005年将供水系统收归国有。
В 2005 году правительство национализировало систему водоснабжения.

这种犯罪，即洗钱罪的收益应收归国有。
Прибыль от таких преступлений, а именно нажитые преступным путем и отмытые деньги, идет в пользу государства.