教派纷争 перевод

• сектарианство

• 纷争:    pinyin:fēnzhēngссориться, спорить; скандалить; ссора, спор; распри, раздор
• 教派:    [jiàopài] рел. религиозная секта
• 列王的纷争:    Битва королей

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这是恐怖分子蓄意散布不满和加剧伊拉克人民教派纷争的又一企图。
Это еще одна умышленная попытка со стороны террористов посеять раздор и разжечь межрелигиозные распри среди иракского народа.

我们还赞赏任何旨在打击教派纷争或歧视少数族裔和教派的企图的措施。
Мы также поддерживаем любые меры, направленные на противодействие религиозному расколу и попыткам проводить дискриминацию в отношении этнических и религиозных меньшинств.

发生对伊拉克社会组织和地区安全产生严重危害的教派纷争的可能性不断减小。
Уменьшение вероятности возвращения к раздорам между сектами, которые представляли серьезную опасность для структуры иракского общества и региональной безопасности.

课程中包括关于牺牲、耐心、宽容、避免不道德的传统和习俗、教派纷争、妒嫉和压迫的具体概念。
Он включает конкретные понятия в отношении жертвования, терпения, терпимости, недопущения неэтичных традиций и норм, сектантства, зависти и подавления.

我们认为，只要占领者在那里，伊拉克的灾难就不会结束，同时加剧冲突和助长伊拉克人民的教派纷争。
Мы не можем игнорировать эту возможность, и ответственность за это несет оккупирующая держава.