无条件投降 перевод

• безоговорочная капитуля́ция

• 德国无条件投降书:    Акт о капитуляции Германии
• 无条件:    [wútiáojiàn] безусловный; безоговорочный; безоговорочно
• 无条件捐赠:    безвозмездный дар

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

日本天皇裕仁宣布无条件投降。
Император Японии Хирохито издал указ о безоговорочной капитуляции Японии.

被告人知道被害人已无条件投降。
Обвиняемый знал, что потерпевший безоговорочно сдался.

1945年，日本无条件投降之[后後]，被苏联接管。
В 1945 году от имени Советского Союза подписал Акт капитуляции Японии.

“3. 该名或该多名战斗员已放下武器或无条件投降”。
«3. Такой комбатант или комбатанты сложили оружие или сдались на милость победителя».

该人员被杀、伤时已放下武器或已丧失自卫能力而无条件投降。
Во время убийства или ранения это лицо безоговорочно сдалось, сложив оружие или не имея никаких средств защиты.