时讳 перевод

• pinyin:shíhuì
  то, что нельзя говорить по обстоятельствам (по условиям времени); запрет (табу) данного времени