月忌 перевод

• pinyin:yuèjì
  1) стар. ежемесячные запретные дни (5, 14 и 23 числа лунного месяца неблагоприятные, по повериям, для любого дела)
  2) будд. ежемесячные дни траура (поминовения)