本营象棋 перевод

• Цитадель (шахматы)

• 本营:    pinyin:běnyíngглавный походный лагерь; ставка (полководца)
• 大本营:    [dàběnyíng] штаб-квартира; ставка
• 象棋:    (китайские) шахматы (полное, распространённое название)