札记 перевод

• [zhájì]
  1) записки; заметки
  2) выписки

• 博兹札记:    Очерки Боза

Примеры

编有诗集《斜坡上的斜晖》、《镶铜边的小鼓》和札记集《一夜成名》等。
В Бильярде хранятся рукописи Негоша, включая поэмы «Горный венец» и «Ночь собирает века».

「狗札记」延伸出了二个系列，分別为「视野」系列及「i Dog」系列。
Гэг с «лицом-подсолнухом» будет задействован ещё в двух сериях («The Dog House» и «Safety Second»).