毒力 перевод

• pinyin:dúlì
  токсичность; вирулентность

• 毒力测定:    определение уровня токсичности
• 非常规抗病毒力:    выработанная вирусная резистентность

Примеры

它协助建立药物管制机构，设立边防哨卡，加强司法机构和加大缉毒力度。
ЮНОДК помогало создавать органы наркоконтроля, строить пограничные пункты, укреплять судебные органы и наращивать потенциал для пресечения незаконного оборота наркотиков.

它协助建立药物管制机构，设立边防哨卡，加强司法机构和加大缉毒力度。
Управление оказывает помощь в учреждении органов по контролю над наркотиками, строительстве пограничных пунктов, укреплении судебной системы, повышении эффективности упреждающих мер.

包括葡萄牙和南非在内的其他国家则签署了加强几内亚比绍缉毒力量的合作协定。
Португалия и Южная Африка, в числе других, подписали в Гвинее-Бисау соглашения о сотрудничестве в целях укрепления подразделений по борьбе с коррупцией.

儿童权利委员会十分关切的是，现有的18岁以下吸毒人员戒毒力量有限，而且这方面没有统计资料。
КПР был обеспокоен тем, что наркоманы в возрасте до 18 лет располагают ограниченными возможностями для лечения, а также отсутствием статистических данных по данному вопросу.

加共体呼吁国际社会帮助过境国加大禁毒力度，同时在减少麻醉药品供求方面采取更加均衡的策略。
КАРИКОМ призывает международное сообщество оказать государствам транзита помощь в повышении эффективности мер по пресечению противоправной деятельности, а также в разработке более сбалансированной стратегии сокращения спроса и предложения.