氯化的 перевод

• хлорный
  хлористый
  хлорированный

• 全氯化的:    полностью галогенированный
• 氯化:    [lǜhuà] хлорировать; хлористый 氯化钙 [lǜhuàgài] — хлористый кальций
• 卤化的:    галогенизированныйгалоидированныйгалоидзамещенный

Примеры

水质检验结果改进与氯化的程度相关。
Выявленное при замерах улучшение качества воды связано с уровнями хлорирования.

在五氯硝基苯生产方面，现有通过硝基苯氯化的替代工艺。
Для производства квинтозина существует альтернативный процесс с использованием метода хлорирования нитробензола.

然而，如果这些危险废物得到充足的混合处理，则水泥燃烧窑便可用于处理高度氯化的危险废物。
Однако в составе смесей с достаточно низкой общей концентрацией хлора в цементные печи можно загружать даже те опасные отходы, которые содержат хлор в больших количествах.

关于低氯化的氯化萘，由于缺少分析性测定，未能得出任何结论（Järnberg等人，1999年）。
В отношении низкохлорированных ХН сделать выводы невозможно по причине отсутствия аналитических измерений (Järnberg et al., 1999).

尽管有证据表明，低氯化的短链氯化石蜡可在强化条件下于水中快速降解，但该试验结果的生态相关性尚不可知。
Хотя имеются свидетельства того, что низкохлорированные КЦХП могут легко разлагаться в воде при наличии благоприятных условий, экологическая релевантность результатов этого тестирования не известна.