水上飞机 перевод

• pinyin:shuǐshàngfēijī
  гидроплан, гидросамолёт

• 別-200水上飞机:    Бе-200
• 水上飞机母舰:    Гидроавианосец
• 瑞穗号水上飞机母舰:    Мидзухо (гидроавианосец)

Примеры

施特拉尔松德号与其中一架水上飞机交火，但未能将其击落。
Экипаж «Штральзунда» вступил в бой с одним из аэропланов, но не смог его сбить.

因此，当局制定了新计划，意图将罗恩号改造为一艘可搭载四架飞机的水上飞机母舰。
Поэтому выдвигались планы по преобразованию «Роон» в гидроавианосец с вместимостью четыре самолёта .

德国海军此前曾进行过水上飞机母舰的试验，包括于1918年改装老旧的小巡洋舰斯图加特号为舰队服役。
Германский флот до этого экспериментировал с авианосцами, устаревший лёгкий крейсер «Штутгарт» в начале 1918 года был преобразован в авианосец.