油罐车 перевод

• [yóuguànchē]
  1) железнодорожная цистерна
  2) автоцистерна (для горючего)

• 大型油罐车:    автоцистерна большого объема
• 轻型油罐车:    легкий прицеп для горючего
• 重型油罐车:    тяжелый прицеп-бензоцистерна

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

一枚火箭弹击中一部油罐车，驾驶该车的非武装司机受伤。
Гражданский водитель автоцистерны с топливом был ранен, когда в его машину попала реактивная граната.

袭击者带着18个油罐车逃走，最终跨越边境进入乍得。
Нападавшие скрылись с 18 топливными автоцистернами и в конечном итоге проследовали через границу на территорию Чада.

袭击者带着18个油罐车逃走，最终跨越边境进入乍得。
Нападавшие скрылись с 18 топливными автоцистернами и в конечном итоге проследовали через границу на территорию Чада.

因此，联卢援助团极难取得与所称的油罐车失踪有关的资料。
Соответственно, МООНПР столкнулась с серьезными трудностями при поиске информации об этих якобы исчезнувших автоцистернах.

尽管炮弹不断落入，但他们进入大院，试图扑灭油罐车下的火。
Несмотря на артиллерийский обстрел, они вышли из укрытия и попытались потушить огонь под бензовозом.