洗资产 перевод

• отмывание активов

• 资产:    [zīchǎn] 1) имущество; состояние 2) капитал 3) бухг. актив
• 资产方:    актив
• 冻结资产:    замораживание активовзамороженные авуары

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

萨尔瓦多大学的“防止清洗资产”研究生课程。
курс для аспирантов по теме «Предупреждение отмывания денег», Сальвадорский университет.

防止清洗资产培训中心。
Центр подготовки кадров для борьбы с отмыванием денег.

罚金数额可增加到被清洗资产或资金的50％。
Сумма штрафа может составлять до половины стоимости имущества или суммы средств, являющихся объектом отмывания.

应特别注意通过涉及证券投资的交易清洗资产的可能性。
Рекомендуется обратить особое внимание на возможность отмывания денежных средств с использованием сделок, связанных с вложением средств в ценные бумаги.

证券交易。 应特别注意通过涉及证券投资的交易清洗资产的可能性。
Сделки с ценными бумагами.