滋生人丁 перевод

• взрослое податное население, появившееся после проведения переписи

• 人丁:    pinyin:réndīng1) человек (взрослый), мужчина2) единица населения, ?душа?3) число взрослых; число душ; население
• 滋生:    [zīshēng] 1) размножаться; плодиться 2) вызвать (напр., осложнения)
• 生人:    [shēngrén] незнакомый человек; незнакомец