现行的 перевод

• текущий
  настоящий

• 现行:    [xiànxíng] действующий (напр., о законе) 现行犯 [xiànxíngfàn] — действующий (еще не изолированный) преступник
• 现行军:    pinyin:xiànxíngjūnвойска действительной службы
• 现行法:    pinyin:xiànxíngfǎдействующий закон

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

现行的多层和复杂进程分散了负责。
Действующие в настоящее время сложные многоуровневые процедуры размывают ответственность.

因而，应使现行的公约适应新的形势。
Поэтому необходимо применять существующие конвенции в новой ситуации.

现行的《刑法》措辞是符合国际法的。
Нынешняя редакция Уголовного кодекса отвечает нормам международного права.

因此，不会影响到任何现行的方案。
Поэтому она не будет наносить ущерб какой-либо существующей программе.

现行的相关内部管制机制应予维持。
Соответствующие нынешние внутренние механизмы контроля следует сохранить.