电讯社 перевод

• pinyin:diànxùnshè
  телеграфное агентство

• 国际文传电讯社:    Интерфакс
• 电讯:    [diànxùn] телеграфное сообщение; сообщение по телеграфу
• 通讯社:    [tōngxùnshè] информационное агентство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

电讯社、各大报社和电视广播网如今较为注意大会所着重的长期的全球性问题。
Как представляется, телеграфные агентства, наиболее влиятельные газеты и телевещательные корпорации уделяют теперь больше внимания долгосрочным глобальным проблемам, на которых Ассамблея делает основной акцент в своей работе.

除其他外，主要电讯社、区域媒介和英国广播公司报道全民投票的进度和最[后後]结果。
Ход референдума и его окончательные результаты освещались, в частности, крупнейшими информационными телеграфными агентствами, региональными средствами массовой информации и Би-Би-Си.

已将摄制的照片分发给各电讯社、报社和联合国各新闻中心，并立即提供给互联网以供媒体下载。
Эти фотографии опубликованы большим тиражом.

本纪事是根据伊朗和外国电讯社关于1999年7月7日至14日发生的事件的报道编写的。
Приводимая ниже хронология событий составлена на основе сообщений иранских и иностранных телеграфных информационных агентств о событиях, произошедших с 7 по 14 июля 1999 года.

国际新闻媒体报道了这次讨论会的消息，各主要电讯社每日发布消息，参加讨论会的记者也作了报道。
Она явилась объектом освещения международными средствами массовой информации, при этом основные службы новостей ежедневно направляли сообщения о ней, что также можно сказать об участвовавших корреспондентах.