电话记录 перевод

• телефонограмма

• 电话记錄:    журнал звонков
• 电话:    [diànhuà] телефон 打电话 [dǎ diànhuà] — звонить по телефону 电话总机 [diànhuà zǒngjī] — коммутатор
• 记录:    [jìlù] 1) записывать; протоколировать; протокол 2) рекорд 世界记录 [shìjiè jìlù] — мировой рекорд 打破记录 [dǎpò jìlù] — побить рекорд 创造记录 [chuàngzào jìlù] — установить рекорд

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

委员会还获得了大量详细的用户电话记录。
Комиссия также получила весьма большое количество материалов с подробным описанием телефонных разговоров.

分析电话记录尤其是证人约谈准备工作的关键内容。
В частности, анализ записей телефонных звонков является важнейшим элементом подготовки к опросу свидетелей.

专家组取得了超过100份电话记录，并尽可能对其进行分析。
Группа получила более 100 записей телефонных переговоров, которые она, по возможности, проанализировала.

电话记录和土地登记文件等其他冗长文件，可查阅联合国档案。
Другие объемистые документы, включая отчетные документы относительно телефонных звонков и земельные кадастры, имеются в архивах Организации Объединенных Наций.

电话记录也表明该运动与驻北美和欧洲的人员保持重要接触。
Регистр телефонных разговоров также свидетельствует о том, что движение поддерживает широкие контакты с представителями, находящимися в Северной Америке и Европе.