穷年累月 перевод

• [qióngnián lěiyuè]
  обр. из года в год; в течение длительного времени

• 穷年累世:    pinyin:qióngniánlěishìгодами и поколениями; бесконечный, нескончаемый; вечный; всегда; из года в год
• 成年累月:    pinyin:chéngniánlěiyuèгодами и месяцами; в течение долгого времени
• 淹年累月:    медленно текли годы и месяцы

Примеры

关于最[后後]期限问题，我是最早谈到这个问题的人之一，一个特设法庭不能穷年累月持续其活动。
Что касается вопроса о предельных сроках, то я одним из первых сказал, что специальный Трибунал не был предназначен для того, чтобы работать десятки лет.