答录机 перевод

• автоответчик
  автоотве́тчик

• 收录机:    [shōulùjī] магнитола
• 记录机:    pinyin:jìlùjīав. рекордный самолёт
• cd 刻录机:    устройство записи компакт-дисков

Примеры

他给专家打电话，但被转至电话答录机，因此他发现：专家休假2个星期。
Он звонит этому специалисту, однако из сообщения автоответчика узнает, что специалист уехал в отпуск на две недели.

由于面粉厂的电话答录机上两次留有录音警告，工厂的厂主和员工被迫撤离大楼，但之[后後]并未发生空袭。
Владельцы и работники мукомольного завода были вынуждены дважды покидать здание после получения двух предупреждений, оставленных на автоответчике, за которыми не последовали удары с воздуха.

2008年12月30日，面粉厂的电话答录机留下以色列军队的录音警告，称所有人员应立即撤离工厂大楼。
30 декабря 2008 года на автоответчике мукомольного завода было оставлено предупреждение, в котором говорилось, что оно исходит от израильских вооруженных сил и что необходимо в срочном порядке эвакуировать из здания всех, кто в нем находится.