网络助理 перевод

• помощник по эксплуатации сетей связи

• 信息网络助理:    младший сотрудник по информационным сетям
• 联络助理:    помощник по связи
• 助理:    [zhùlǐ] помощник (должность) 部长助理 [bùzhǎng zhùlǐ] — помощник министра

Примеры

网络助理还负责特派团共同数据的日常备份工作。
Помощник по сетям будет также отвечать за каждодневное резервирование корпоративных данных Миссии.

信息系统管理员和当地区域网络助理目前由自愿捐款提供经费。
Должности специалиста по информационным системам и помощника по обслуживанию ЛВС в настоящее время финансируются за счет добровольных взносов.

需要增聘一个信息网络助理来替调查队管理视听和制图服务。
Один помощник по информационным сетям необходим для каталогизации и анализа вещественных доказательств. Еще один помощник по информационным сетям необходим для оказания судебным группам аудиовизуальных и картографических услуг.

特派团需要一名网络助理协助网络管理员进行整个任务区各局域网的维护和日常操作。
Миссии требуется помощник по сетям, который оказывал бы администратору сетей содействие в техническом обслуживании и в обеспечении каждодневного функционирования различных МЛС на всей территории Миссии.

网络助理将监测网络的流量和可用性、查出故障和立即排除故障并重新开通网络服务。
Помощник по сетям будет следить за рабочей нагрузкой сетей и их доступностью, будет выявлять проблемы и принимать оперативные меры для их решения и восстановления сетевого обслуживания.